返回列表 回復 發帖

穆裏尼奧:回英超?錯解誤讀

馬德里12月30日體育專電 西甲豪門皇家馬德里隊主教練穆裏尼奧30日表示,此前關於他將離開皇馬回到英超的言論被許多人誇大誤讀了。

  4天前穆裏尼奧在接受英國廣播公司(BBC)採訪時曾表示,他在皇馬“非常非常開心”,但他的“熱情”在英格蘭,“下一站”將回到那裏,“如果有可能,會待上很長時間”。“過兩年投奔一家出色的俱樂部,”“魔力鳥”補充道。

  在西班牙,狂人此言一出即引發各種揣測,有些人認為他將在合同到期時離開皇馬,穆裏尼奧與皇馬的4年合同將在2013-2014賽季到期。

  “你們不能字對字地理解‘兩年’,這是英語裏的一種表達法,指若干年,並不是確切的數字‘二’,”穆裏尼奧說,“它可以是兩年、三年、四年甚至20年,都說不准。”

  “目前這支皇馬真正的好時候還沒來,我到底會待多久不能確定,但意願很重要,現在我有待在這裏的意願,”穆裏尼奧說。
返回列表